Traduction

La traduction de textes techniques, publicitaires, financiers, commerciaux, juridiques, littéraires, scientifiques et de sites Web représente l’activité de base de notre agence. Nous avons sélectionné un réseau mondial de professionnels spécialisés en mesure de reproduire vos idées dans plus de 40 langues différentes en respectant fidèlement le texte de départ.

Principales langues de travail
Nous traduisons vers : albanais, allemand, anglais (UK ou US), arabe, bengali, biélorusse, bosnien, bulgare, catalan, chinois, coréen, croate, danois, espagnol, farsi, finnois, français, grec, hindi, hollandais, hongrois, japonais, letton, lituanien, macédonien, maltais, moldave, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, suédois, thaïlandais, tchèque, turc, ukrainien, vietnamien et d’autres encore. Plus de 100 combinaisons de langues disponibles.

Traductions jurées et assermentées
Nous offrons un service de traduction assermentée en mesure d’officialiser vos documents traduits auprès d’un tribunal ou d’une préfecture.

Relecture de textes
Notre agence de traduction vous offre un service de relecture du texte traduit afin d’évaluer et d’optimiser ses aspects au niveau des fautes d’orthographe et de grammaire ou afin d’adapter le texte aux exigences de l’auteur.

Transcription et traduction à partir de supports audio (CD/bande magnétique)
Nous sommes en mesure de transcrire ou traduire des textes (depuis toutes les langues) à partir de supports analogiques ou numériques (CD, .mp3, wav, avi, DVD). Ces textes peuvent être extraits de documentaires, films, courts-métrages, conférences, congrès ou entrevues.

Demandez un devis gratuit